-
Hacen falta documentos, fotos, declaraciones.
أحتاج مستندات ، صور بيانات
-
Electrocardiograma, electroencefalograma.
الصورة البيانية الكهربائية للقلب والرسم الكهربائي للدماغ
-
Satélite, móvil, transmisión imágenes... todo.
أقمار صناعية ، هواتف خلوية صور بيانات....كل شيء
-
Satélites, celulares, telemetría... todo.
أقمار صناعية ، هواتف خلوية صور بيانات....كل شيء
-
Tu mente se lo come todo... momentos, imágenes, información...
...لحظات، صور، وبيانات وأنتِ لمْ تتركيه يختفي أبداً؟
-
Solo tengo audio por ahora. Todavía estoy trabajando en datos y video.
لديّ صوت فقط الأن ، لازلت أعمل على الصورة والبيانات
-
Oye, Tyrese, ¿qué hay en ese teléfono... información financiera, fotos, datos valiosos?
...(ماذا يُوجد على ذلك الهاتف يا (تيريس معلومات ماليّة، صور، بيانات قيّمة؟
-
Haremos un estudio completo, resonancia, TAC, electrocardiograma.
سنقوم بفحص شامل، التصوير بالرنين المغناطيسي، التصوير المقطعي والصورة البيانية للقلب
-
Se proporcionarán fotografías a las delegaciones previo pago de derechos nominales y a los medios de información acreditados de forma gratuita. Las fotografías de los oradores de la mañana estarán disponibles ese mismo día por la tarde, y las fotografías de los oradores de la tarde, al día siguiente por la mañana. Las consultas y solicitudes relativas a las fotografías deberán dirigirse a: Fototeca de las Naciones Unidas, oficina S-805L, tel.
ستتوفر الصور للوفود لقاء رسم رمزي، وتقدم إلى المراسلين المعتمدين مجانا وستتوفر صور البيانات الصباحية بعد ظهر اليوم نفسه، أما صور البيانات التي يدلى بها بعد الظهر فستتوفر صباح اليوم التالي.
-
Vamos a hacer un rápido electrocardiograma... ...y un examen de sangre, para asegurarnos que nada está mal.
(بين) سوف نجري بعض الفحوصات السريعة مثل صورة بيانية للقلب وضغط الدم ، لنتأكد ان كل شيء بخير